¿Qué significa "ideación"? (Corporate Jargon, Decoded)

Definición en castellano llano

Ideación significa el proceso de formar y generar ideas — pensar en posibilidades. Es brainstorming con un nombre corporativo.

Nombrar como sustituto de hacer

Aquí está el truco callado: llamar al trabajo de ideas "ideación" hace que se sienta como un producto, incluso cuando no salió idea usable. La palabra toma la gravedad de un método formal (sufijo latino, bloque de tiempo programado, notas adhesivas en una pared) y la presta a lo que a menudo es solo una reunión donde la gente habló. Nombrar la actividad permite contabilizar la hora como progreso: no resolvimos nada, pero tuvimos una sesión de ideación.

También halaga lo ordinario. "Vamos a brainstormear" suena casual; "vamos a realizar un taller de ideación" suena como una competencia. La actividad es la misma; la percepción de la seriedad aumentó debido a la palabra.

Lo que generalmente esconde

Lo dicho	En castellano llano	Lo que te cuesta
"Estamos entrando en la fase de ideación."	Vamos a tener algunas reuniones.	Si sale algo útil o no.
"Necesitamos más ideación."	Estamos sin ideas y llamando a la sequía un proceso.	La creatividad real.
"Buena ideación hoy."	Generamos muchas notas adhesivas.	Una decisión.

¿Es "ideación" una señal de alerta?

Bajo riesgo, leve inflación. La palabra es inofensiva cuando después de ella vienen ideas reales. Se convierte en basura cuando la ideación es el producto — todo proceso, sin salida.

Prueba tú mismo

Después de cualquier "ideación", pregunta qué idea se está construyendo. Si la respuesta es "vamos a idear más", la sesión produjo un sentimiento, no una idea.

Traducir →

Jerga relacionada

• Síntesis — lo que las sesiones de ideación prometen desbloquear.
• Líder de pensamiento — quién generalmente lidera la ideación.
• Holístico — cómo se describe siempre la ideación.