← Corporate BS Translator

概要

Corporate BS Translator について

Corporate BS Translator は、社用語や業界用語をわかりやすい素の言葉に翻訳する無料ツールです。逆に、日常の仕事を社用語っぽく盛ることもできます。社用語を読まなければならず、その本当の意味を知りたいすべての人向けです。

何か

双方向の翻訳機です。ある方向では求人の募集要項、人事のメール、上司の社用語を素の言葉に解読し、感情操作やリストラリスク、サービス残業などの隠れた意図を浮き彫りにします。逆方向では普通の仕事を磨かれた社用語に仕立てます。インストール不要のウェブアプリです。

誰向けか

求人を行間まで読みたい転職希望者、組織改編や人事メールを読み解く社員、ベンダーの文句を理解したい顧客、そして社用語をほどくジャーナリストや研究者。無料プランで日常利用をカバーし、Pro プランはより長い入力と隠れた意図の読み取りを追加します。

仕組み

テキストを貼り、方向(社用語へ / 素の言葉へ)を選び、声を選びます。テキストは AI 言語モデルに送られて翻訳が生成され、ブラウザに返ります。解読(社用語から素の言葉)では、言葉の背後にある意図も示します。

用語集は人力で編集

翻訳機のほかに、よくある流行語をわかりやすい言葉で定義した閲覧可能な社用語集があります。各用語の意味、何を隠しているか、どう読むかをまとめています。エントリはチームが執筆・編集しており、自動生成ではありません。

プライバシー

送信したテキストは翻訳を生成するために AI プロバイダに送られ、同一リクエストの再実行を防ぐため最長30日キャッシュされることがあります。キャッシュは本人と紐付けられません。アカウントを作成すると、メールアドレスと一方向ハッシュ化したパスワードを保存します。データを売ることはありません。詳細はプライバシーポリシーページをご覧ください。

独立性

Corporate BS Translator は独立したプロジェクトであり、いかなる企業、雇用主、AI プロバイダとも提携、推薦、スポンサーの関係はありません。言及された社名や製品名はそれぞれの所有者に帰属します。

お問い合わせ

ご質問、訂正、ご意見はこちらまで [email protected].

試してみる

社用語の一部を貼って、本当に何を言っているか見てみましょう。

翻訳する →