leveraging 의 의미는 무엇인가요? (기업용어, 해독)

일반적인 영어 정의

leveraging는 동사로는 단순히 **"사용"**을 의미합니다. 그것이 전부입니다. "leveraging 우리의 자원" = "우리의 자원을 사용합니다." "leveraging 네트워크" = "네트워크를 사용합니다."

명사 형태는 이점이나 권력을 의미합니다 — 원래는 레버를 의미하는 실제 물리학 용어입니다. 재무는 여전히 올바르게 사용합니다 (대출된 돈을 leveraging으로 사용합니다). 하지만 일상적인 사무실 말투에서는, 누군가 "use" 대신 "leveraging"을 사용하는 것입니다. 왜냐하면 두 단어 모두 말하는 데 비용이 없고, 40,000달러 더 지식스러운 것처럼 들리기 때문입니다.

하나의 문장 테스트

"leveraging"이 들어간 어떤 문장을 잡아서 "use"으로 대체해 보세요:

• "We should leveraging our data." → "We should use our data."
• "Let me leveraging my relationships." → "Let me use my relationships."

문장이 정말로 같은 의미를 가지고 있다면 — 항상 그렇습니다 — "leveraging"은 아무런 작용을 하지 않았습니다. 그것은 발언자가 전략적이게 들리게 하기 위해 일반적인 말을 사용하는 것입니다.

일반적으로 숨기는 것

말한 것	일반적인 영어	당신에게 드는 비용
"We need to leverage your skill set on this."	이 추가 작업을 하세요. 왜냐하면 당신이 이미 알고 있습니다.	당신의 시간, 다시 한 번.
"Let's leverage existing tools instead of buying new ones."	새로운 것을 사지 않고, 오래된 것을 사용하도록 하겠습니다.	당신의 인내심.
"Can you leverage your network for intros?"	당신의 친구를 통해 무료 판매 유도를 얻어보세요.	당신의 사회적 자본.

"leveraging"은 경고 신호인가요?

위험하지 않지만, 비싼 것처럼 들립니다. 주의해야 할 때: 누군가가 "leveraging"을 당신에게 말할 때 — 이는 보통 무료 추가 작업이 좋은 포장을 입고 도착하는 것입니다.

자신을 위해 시도해 보세요

당신에게 향한 다음 "leveraging"을 잡아서 실제로 무엇을 원하는지 보세요.

번역하기 →

관련 용어

• Synergy — leveraging의 가장 좋아하는 파트너.
• Core competency — "우리가 잘하는 것", 또는 "우리가 leveraging할 것"으로 알려져 있습니다.
• Value proposition — "누가 이를 구매할 이유", 종종 leveraging되지 않습니다.