← Corporate BS Translator

Jargon Glossary

O que significa 'competência nuclear'? Decodificando o jargão corporativo

Quer dizer: nada vai mudar

O que significa 'competência nuclear'? (Decodificando o jargão corporativo)

Definição em linguagem simples

Uma competência nuclear é a coisa que uma empresa faz de maneira única e bem-sucedida — a capacidade que a distingue verdadeiramente e é difícil para outros copiarem. Uma competência nuclear real é um ativo estratégico legítimo.

Hábito disfarçado de força

Aqui está a substituição que acontece silenciosamente: "competência nuclear" frequentemente nomeia a coisa que uma empresa sempre fez, não o que ela realmente faz melhor. A inércia é fácil de confundir com capacidade — "já fazemos isso há dez anos" é relabelado "essa é nossa competência nuclear", e de repente a rotina é protegida como se fosse uma barreira competitiva. A palavra transforma um hábito em uma virtude, o que torna muito difícil descontinuar as coisas que você apenas está acostumado a fazer.

O sinal: uma competência nuclear real é algo que você poderia apontar e que os concorrentes têm dificuldade em igualar. Uma falsa é algo que você faz que qualquer um poderia fazer, mas você nomeou como se fosse essencial.

O que geralmente esconde

O que foi dito Em linguagem simples O que isso custa a você
"Isso não é nossa competência nuclear." Não queremos fazer isso; vamos terceirizar. O verdadeiro motivo (custo, habilidade, interesse).
"Estamos protegendo nossas competências nucleares." Não vamos mudar, e aqui está uma palavra estratégica para isso. A resistência à evolução.
"Isso está alinhado com nossas competências nucleares." Isso é o que já fazemos. Se é o que fazemos melhor.

"competência nuclear" é um sinal de alerta?

Moderado. Útil quando nomeia uma força real e difícil de copiar. Suspeito quando é usado para defender o status quo ou justificar fazer apenas o familiar.

Experimente você mesmo

Faça uma lista das "competências nucleares" da sua equipe

+O que significa competência nuclear?

A coisa que uma empresa faz de maneira única e bem-sucedida — a capacidade que a distingue verdadeiramente e é difícil para outros copiarem. Uma competência nuclear real é um ativo estratégico legítimo.

+Por que a competência nuclear frequentemente é enganosa?

Porque frequentemente nomeia o que uma empresa sempre fez, não o que ela faz melhor. A inércia é fácil de confundir com capacidade — 'já fazemos isso há dez anos' é relabelado como 'essa é nossa competência nuclear', e de repente a rotina é protegida como se fosse uma barreira competitiva. A palavra transforma um hábito em uma virtude, o que torna muito difícil descontinuar as coisas que você apenas está acostumado a fazer.

Try it yourself

Paste this jargon into the translator and decode it.

Translate it →

Related jargon