← Corporate BS Translator

Jargon Glossary

什么是“KPI”?职场术语解码

潜台词:什么都不会变

什么是“KPI”?(职场术语,解码)

平实的定义

KPI(关键绩效指标)是团队关注的一小部分数字,用来判断是否在获胜——最重要的指标。销售、留存、正常运行时间:挑选那些反映真实健康状况的少数指标,并跟踪它们。

可衡量的取代了重要的

这里隐藏在每一个 KPI 项目中的平静陷阱:一旦数字成为目标,它就停止衡量事物,开始被操纵。 这就是 Goodhart 定律,也是为什么 KPI 通常会扭曲它们本应改善的工作。呼叫中心的衡量标准是通话时长,会更快地挂断电话。支持团队的衡量标准是工单数量,会关闭没有解决问题的工单。可衡量的会改善——但改善的是衡量标准,而不是结果。

更糟糕的是,团队追求的是容易计数的 KPI,而不是反映重要性的 KPI。“重要”被悄悄替换成了“可衡量的”,没有人注意到这种替换,直到数字看起来很好,而产品感觉更糟。

它通常隐藏了什么

说什么 真实的英语 这会花费你什么
"我们的 KPI 正在上升。" 我们选择的要看的数字看起来更好。 基础事物是否得到改善。
"我们需要为这个设定一个 KPI。" 我们无法判断这个是否有效。 成功的明确定义。
"达到你的 KPI。" 达到这个数字,无论你如何做。 这个数字旨在鼓励的行为。

“KPI”是红旗吗?

概念本身没问题;选择有问题。KPI 只和选择它的诚实程度一样诚实。警惕任何容易移动但与用户实际感受脱节的 KPI。

试试看

对于任何 KPI,问:为了操纵这个数字,人们会做什么?他们会的就是你最终会得到的。

翻译它 →

相关术语

  • OKR — KPI 的更雄心勃勃的表亲。
  • Move the needle — KPI 应该记录的内容。
  • Deliverables — 被计数而不是被重视的内容。
+KPI 是什么意思?

关键绩效指标——团队关注的一小部分数字,用来判断是否在获胜。反映真实健康状况的少数指标。

+为什么 KPI 会适得其反?

因为 Goodhart 定律:一旦一个衡量标准成为目标,它就停止衡量事物,开始被操纵。团队追求的是容易计数的数字,而不是反映重要性的数字。

Try it yourself

Paste this jargon into the translator and decode it.

Translate it →

Related jargon